1 00:00:05,670 --> 00:00:06,790 [kar ahorow a ɛrebɔ abɛn]. 2 00:00:07,540 --> 00:00:09,210 [Ɔbarima ALPHA 2 MMƆDENBƆFO 1A]. Ahyɛdeɛ, eyi ne Alpha Two. 3 00:00:10,170 --> 00:00:12,250 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ soronko sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ wɔ Point One. 4 00:00:12,880 --> 00:00:14,420 [MARI AKWANKYERƐ POST 1A]. Alfa Abien, eyi ne Ahyɛde. 5 00:00:14,500 --> 00:00:16,170 Toa wo so asɛmpatrɛw adwuma a wɔde hwɛ nneɛma so. 6 00:00:17,380 --> 00:00:18,540 [nnomaa bɔ gyegyeegye]. 7 00:00:19,080 --> 00:00:21,380 [nsu a ɛrepetepete]. 8 00:00:24,920 --> 00:00:26,500 - [nnipa a wɔreteɛteɛm]. - [rumbling] . 9 00:00:26,580 --> 00:00:28,710 [asorɔkye a ɛrebɔ]. 10 00:00:29,130 --> 00:00:30,580 [MMARIMA NSƐM HO NSƐM 1A]. Kaiju kɔkɔbɔ a egye ntɛmpɛ 11 00:00:30,670 --> 00:00:32,080 no afi ase adi dwuma nkyɛe. 12 00:00:33,170 --> 00:00:34,790 [MMARIMA HO NSƐM HO NSƐM 1A]. Kaiju kɔkɔbɔ a egye ntɛmpɛ bi ama... 13 00:00:35,080 --> 00:00:36,790 [MALE SOLDIER 1A] Mesrɛ wo, tena hɔ dwo na fa w’ani kyerɛ baabi a wobɛda! 14 00:00:38,500 --> 00:00:39,500 [akuturuku]. 15 00:00:40,210 --> 00:00:41,330 [nnipa a wɔreteɛteɛm]. 16 00:00:41,960 --> 00:00:43,420 [MMARIMA HO NSƐM HO NSƐM 1A]. Ɔman mma a wɔwɔ designated... 17 00:00:43,500 --> 00:00:46,250 mmeae a ɛsɛ sɛ wɔhwehwɛ guankɔbea wɔ dabere bi mu ntɛm ara. 18 00:00:46,330 --> 00:00:48,920 ♪ 19 00:00:49,250 --> 00:00:51,250 Ɔkwan a wɔahyɛ ho nkɔm no na epicenter no yɛ lo... 20 00:00:52,210 --> 00:00:54,210 - [gasps] . - [a ɔrebɔ gyegyeegye]. 21 00:00:54,290 --> 00:00:55,630 [akuturuku]. 22 00:00:56,580 --> 00:00:58,250 [KONOMI] Target no wɔ kwan so efi Yatobashi hɔ 23 00:00:58,330 --> 00:00:59,460 de kɔmaa Yamashita-cho. 24 00:00:59,630 --> 00:01:01,580 Nipadua tenten a wɔabu akontaa, . 60 mita. 25 00:01:01,920 --> 00:01:04,040 Akokoduru 3.5. So. 26 00:01:06,630 --> 00:01:09,630 [helikopta ahorow a ɛrebɔ gyegyeegye]. 27 00:01:10,710 --> 00:01:12,460 [ɔteɛteɛm] . 28 00:01:12,540 --> 00:01:13,920 [ɔde gyegyeegye]. 29 00:01:14,920 --> 00:01:16,000 [ƆBARIMA PILOT 1A]. Obiara nni thermals so 30 00:01:16,080 --> 00:01:17,330 wɔ kilomita abiɛsa mu radius a ɛyɛ den. 31 00:01:17,540 --> 00:01:18,580 [ƆBARIMA SAFOƆ 1A]. Roger na ɔkyerɛwee. 32 00:01:18,670 --> 00:01:20,250 Unit ahorow nyinaa. Bue ogya. 33 00:01:20,630 --> 00:01:22,460 Mesan ka bio. Bue ogya. 34 00:01:22,830 --> 00:01:25,290 [ƆBARIMA PILOT 1A] Roger. Luring target kɔ TO no so. 35 00:01:26,500 --> 00:01:27,790 - Ogya. - [atopae a wototo]. 36 00:01:29,670 --> 00:01:31,290 [paepae] . 37 00:01:31,380 --> 00:01:32,920 [ɔbobom]. 38 00:01:33,250 --> 00:01:35,330 [MALE OFFICER 1A] Susuw sɛ ɛno bɛyɛ bɛyɛ nea ɛdɔɔso sɛ ɛbɛma n’adwene asi so? 39 00:01:36,000 --> 00:01:37,710 [ƆBEA 1A] Nkyekyɛmu bɛn bɛba, wususuw sɛ? 40 00:01:38,170 --> 00:01:40,040 Nea Ɔto so Abiɛsa, . efisɛ ɛwɔ Yokohama. 41 00:01:40,130 --> 00:01:43,080 [helikopta a ɛrebɔ denneennen]. 42 00:01:44,500 --> 00:01:45,500 [thuds] . 43 00:01:47,210 --> 00:01:51,000 ♪ 44 00:01:51,130 --> 00:01:52,130 [thuds] . 45 00:01:53,380 --> 00:01:55,290 [helikopta a ɛrebɔ denneennen]. 46 00:01:55,540 --> 00:01:58,880 ♪ 47 00:01:59,170 --> 00:02:01,040 [ɔteɛteɛm] . 48 00:02:02,420 --> 00:02:03,500 [apetepete]. 49 00:02:03,630 --> 00:02:05,460 [ɔteɛteɛm] . 50 00:02:07,920 --> 00:02:09,580 [atuo a wɔtotow]. 51 00:02:09,670 --> 00:02:16,670 ♪ 52 00:02:18,670 --> 00:02:19,670 [tank nnesoa ahorow]. 53 00:02:20,540 --> 00:02:21,540 [tank mu ogya a ɛtɔ]. 54 00:02:24,000 --> 00:02:26,670 [ɔrebɔ abubuw]. 55 00:02:27,330 --> 00:02:28,960 [ɔpae] . 56 00:02:29,130 --> 00:02:30,710 [mogya a ɛrepetepete]. 57 00:02:33,380 --> 00:02:40,380 ♪ 58 00:02:48,670 --> 00:02:51,290 [mfiri a wɔde yɛ dede]. 59 00:02:54,210 --> 00:02:55,290 [chomps] . 60 00:02:56,290 --> 00:02:57,380 [KAFKA] Hm. 61 00:02:57,670 --> 00:03:01,210 Man, wonyaa ne guts biribiara so! [ɔbɔ n’ano]. 62 00:03:01,630 --> 00:03:03,500 [ɔhome na ɔsi apini]. 63 00:03:03,960 --> 00:03:05,380 Ɛte sɛ nea ɛbɛyɛ adwuma a ɛboro so 64 00:03:05,460 --> 00:03:07,830 ma me bere tiaa bi. [ɔsi apini]. 65 00:03:07,960 --> 00:03:09,420 [MIZOGUCHI] na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ yie. Bobɔ mu. 66 00:03:09,500 --> 00:03:10,420 Hm. 67 00:03:10,500 --> 00:03:12,080 [NE NYINAA] Yiw, owura! 68 00:03:12,170 --> 00:03:14,130 - [MORI] Yiw, owura! - [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 69 00:03:14,210 --> 00:03:15,580 [MMARIMA NSƐM HO NSƐM 1B] The a wɔyɛ Ɔfã a Ɛto so Abiɛsa no mufo 70 00:03:15,670 --> 00:03:17,830 wɔ nkonimdi mu dii Kaijufo so nkonim, . 71 00:03:18,000 --> 00:03:19,670 a wɔsan kɔ ose a wɔbɔ denneennen so 72 00:03:19,750 --> 00:03:21,130 - a efiri man mma no ho. - [nnipadɔm a wɔrebɔ ose]. 73 00:03:21,330 --> 00:03:22,170 [MMARIMA ATESƐM HO NSƐM 1B]. Na bio. 74 00:03:22,250 --> 00:03:24,630 A ntɛmntɛm takedown a nnipa biara nni hɔ a wɔapirapira. 75 00:03:24,790 --> 00:03:26,380 Nkyekyɛmu a Ɛto so Abiɛsa da wɔn ho adi 76 00:03:26,460 --> 00:03:28,250 sɛ wɔn a wɔbɔ wɔn ho ban no yɛn daakye ho asɛm! 77 00:03:29,210 --> 00:03:32,080 Wim tebea no yɛ den a wɔde aseda ho anigye rebɔ! 78 00:03:32,500 --> 00:03:33,960 [MALE DIRECTOR 1A] Hey, hwɛ hu sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya mfonini ahorow bi 79 00:03:34,040 --> 00:03:35,040 wɔn a wɔayɛ wɔn basabasa no nso. 80 00:03:35,130 --> 00:03:36,580 - [abien no nyinaa grunt]. - me bɔne. 81 00:03:36,830 --> 00:03:38,790 Gye di. Mehia amanneɛbɔ akyiri yi! 82 00:03:38,920 --> 00:03:39,920 [CAMERAMAN 1A] Nyaa bi. 83 00:03:40,500 --> 00:03:41,500 [ɔde ahopopo] . 84 00:03:44,170 --> 00:03:47,170 [nnipadɔm a wɔrebɔ ose]. 85 00:03:50,920 --> 00:03:55,460 ♪ 86 00:03:55,540 --> 00:03:57,170 [KAFKA] . Sɛ wɔn akodi no ba awiei a, . 87 00:03:57,670 --> 00:03:59,630 ɛno na yɛn ko no fi ase. 88 00:04:01,750 --> 00:04:03,500 Nnipadɔm biara nni hɔ sɛ ɔbɛhyɛ yɛn nkuran, . 89 00:04:04,170 --> 00:04:06,380 na obiara nna yɛn ase yɛn som adwuma no ho. 90 00:04:08,580 --> 00:04:10,710 Nanso nanso, yɛkɔ so ko. 91 00:04:11,250 --> 00:04:12,250 [nkɔnsɔnkɔnsɔn a ɛrebɔ denneennen]. 92 00:04:16,040 --> 00:04:18,290 [KAFKA] Wɔ yɛn ɔko a wɔanto dwom no mu atia Kaijufo no. 93 00:04:19,960 --> 00:04:20,960 [Ɔbarima DRONE ADWUMAYƐFO 1A]. Kafka. 94 00:04:21,080 --> 00:04:23,330 Izumo Mfiridwuma ho nimdeɛ rebisa yɛn sɛ yɛmfa nhwɛsode bi mma yɛn. 95 00:04:25,210 --> 00:04:26,330 Arigato na ɔkyerɛwee. 96 00:04:27,080 --> 00:04:29,710 [KAFKA] Dabi kɔ. Saw no deɛ srade no mu a wɔde wɔn ho hyɛ mu. 97 00:04:30,000 --> 00:04:31,290 Fa ɔhyew nkɔnsɔnkɔnsɔn no brɛ me! 98 00:04:31,380 --> 00:04:32,630 [MALE MONSTER SWEEPER ADWUMAYƐFO 1A]. Ampa, manya. 99 00:04:32,710 --> 00:04:33,710 [Kafka bɔɔ n’ano] Kura mu! 100 00:04:33,880 --> 00:04:35,880 Yɛrentumi mma saa asɛm no so de besi nnɛ, . ɛnyɛ nea egyina pintinn! 101 00:04:35,960 --> 00:04:37,540 [sloshing] . 102 00:04:37,920 --> 00:04:40,210 Oww. [ɔteɛteɛm] . 103 00:04:40,290 --> 00:04:43,250 [ɔresi apini]. 104 00:04:43,920 --> 00:04:45,540 Wɔ ha yi! Fa stretcher bra bra! 105 00:04:45,710 --> 00:04:47,460 Wo ho ye, . honam ani hwɛbea bi a ɛda adi kɛkɛ. 106 00:04:47,540 --> 00:04:48,710 [ɔresi apini]. 107 00:04:48,790 --> 00:04:50,290 Ɛto obiara awiei koraa. 108 00:04:50,460 --> 00:04:52,330 Mma wo werɛ mmfi sɛ wode fael bɛkɔ a claim for odwumayɛni comp. 109 00:04:52,420 --> 00:04:53,630 Yeah, wɔahyɛ no nsow. 110 00:04:53,920 --> 00:04:56,130 [ɔbɔ n’ano]. Nneɛma yɛ basabasa bere nyinaa 111 00:04:56,210 --> 00:04:57,710 bere a Ɔfa a Ɛto so Abiɛsa no de a ɛka ho. 112 00:04:58,040 --> 00:04:59,580 Ɛyɛ den sɛ wobɛpaw akwaa ahorow no. 113 00:05:00,460 --> 00:05:01,830 Nanso, aniberesɛm ne sɛ. 114 00:05:02,330 --> 00:05:04,750 Wɔhwɛ kwan sɛ yɛbɛma wɔayɛ eyi ebedu dapɛn no awiei? 115 00:05:05,080 --> 00:05:08,080 [drones a ɛrebɔ denneennen]. 116 00:05:09,170 --> 00:05:11,170 Kafka. Adwuma foforo ma wo. 117 00:05:11,540 --> 00:05:13,000 Wode w’ani kyerɛ wɔ mmeae afoforo wɔ beae hɔ. 118 00:05:13,210 --> 00:05:14,380 Ɛhe na ɛwɔ? 119 00:05:14,710 --> 00:05:15,880 [MIZOGUCHI] Nneɛma a ɛwɔ akyi. 120 00:05:16,000 --> 00:05:18,790 - [ɔde ahopopo] . - [ɔserew]. 121 00:05:20,580 --> 00:05:22,500 [MIZOGUCHI] Meyɛ dedaw ne adwumayɛfo no siesiee mu. 122 00:05:23,170 --> 00:05:24,540 [MIIKE] . Fa saa asɛm no gye w’ani, dude! 123 00:05:24,750 --> 00:05:25,830 Mete nneɛma pii fa ho 124 00:05:25,920 --> 00:05:26,830 - dwensɔtwaa mu asɛdeɛ. - Hm. 125 00:05:26,920 --> 00:05:29,290 So ɛyɛ bɔne saa ankasa sɛnea nkurɔfo ka bere nyinaa no? 126 00:05:29,710 --> 00:05:31,040 Wiɛ, wunim nea wobɛhunu 127 00:05:31,130 --> 00:05:33,170 wɔ dwensɔtwaa mu, . enti woka kyerɛ me. 128 00:05:34,080 --> 00:05:35,710 Na mpo bere a woawie no. 129 00:05:35,790 --> 00:05:38,250 [ɔde ne ho hyɛ mu]. 130 00:05:38,420 --> 00:05:40,500 [MIIKE] Ya ɛsɛ sɛ wotra hɔ aduan a ɛyɛ den ma kakra. 131 00:05:40,880 --> 00:05:43,630 - [apetepete]. - [nkɔnsɔnkɔnsɔn a ɛrehuruhuruw]. 132 00:05:44,580 --> 00:05:46,710 [ɔteɛteɛm] . 133 00:05:48,630 --> 00:05:49,750 [ɔsi apini]. 134 00:05:50,500 --> 00:05:51,790 Mewie. 135 00:05:52,500 --> 00:05:54,040 [MMAA ATESƐM HO NSƐM 1A]. Hwɛ sɛnea na ɛno yɛ fɛ 136 00:05:54,130 --> 00:05:55,710 panda akokoaa, obiara? 137 00:05:55,790 --> 00:05:57,080 Mintumi ntwɛn sɛ mɛhu 138 00:05:57,170 --> 00:05:58,540 - nyinaa anyin! - [sniffs] . 139 00:05:58,630 --> 00:06:00,540 Hua no ayɛ hyew n’ankasa de akɔ me hwene mu. 140 00:06:00,630 --> 00:06:02,330 [ƆBEA NSƐM HO NSƐM 1A] Na afei anadwo yi asɛm titiriw no. 141 00:06:02,420 --> 00:06:04,500 Kaiju ntua bi wɔ Yokohama nnɛ 142 00:06:04,630 --> 00:06:06,080 wɔde baa awiei ntɛmntɛm, . 143 00:06:06,250 --> 00:06:08,130 esiane ɔkokodurufo foforo nti a wɔde wɔn ho gye mu 144 00:06:08,210 --> 00:06:10,790 denam Defence Force no so Nkyekyɛmu a Ɛto so Abiɛsa. 145 00:06:11,380 --> 00:06:13,040 Na eyinom a wodi wɔn anim awɛmfo akokodurufo 146 00:06:13,130 --> 00:06:16,880 na ɔko no nyɛ obi foforo biara sen Ɔsraani Panyin Mina Ashiro. 147 00:06:17,130 --> 00:06:19,130 Saa aberanteɛ a wayɛ ɔkofoɔ yi ayɛ nea ɛnyɛ nea ɛfa biribiara ho 148 00:06:19,210 --> 00:06:20,420 Kaijufo ɔhaha pii, . 149 00:06:20,500 --> 00:06:23,670 a onyaa dibea a ɛne Captain bere a na wadi mfe 27 pɛ no, . 150 00:06:24,210 --> 00:06:26,670 ne sika a wonya ɔman no anigye a ɛwɔ hɔ. 151 00:06:26,880 --> 00:06:29,130 [KAFKA (ABOFRA)] Momma yɛnpopa Kaijufo nyinaa bom! 152 00:06:30,040 --> 00:06:31,040 [ɔteɛm] . 153 00:06:32,710 --> 00:06:33,710 Hm. 154 00:06:35,500 --> 00:06:36,670 [MMAA ATESƐM HO NSƐM 1A]. Ɛne ne suban a ɛyɛ nwini no 155 00:06:36,750 --> 00:06:37,750 ne ahoɔfɛ a ɛyɛ fɛ, . 156 00:06:37,830 --> 00:06:41,170 Captain Ashiro abɛyɛ ɔmanfo nipa bi a wɔdɔ no, . 157 00:06:41,290 --> 00:06:43,500 na n’ahokokwaw ma ɔyɛ obi a ɔne no resi akan denneennen 158 00:06:43,580 --> 00:06:45,170 ama daakye Corps Commander. 159 00:06:45,290 --> 00:06:47,920 Saa ɔsraani panyin a ɔwɔ nimdeɛ yi yɛ akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ biako-- 160 00:06:50,920 --> 00:06:52,130 [ɔhome] . 161 00:06:52,790 --> 00:06:54,000 [ɔhome] . 162 00:06:56,540 --> 00:06:58,960 Ɛyɛɛ dɛn na mewiee mframa wɔ biribiara fã yi? 163 00:06:59,420 --> 00:07:01,210 Hyie. [ɔde ahopopo] . 164 00:07:01,500 --> 00:07:04,000 Gaah! Gyae nsusuwii ho asɛm, Kafka! 165 00:07:04,170 --> 00:07:06,210 Nea efii mu bae no a wɔbɛtew ho yɛ adwuma a ɛho hia! 166 00:07:06,380 --> 00:07:08,080 Mereboa ɔmanfo! 167 00:07:08,750 --> 00:07:10,500 Minya dan fɛfɛ bi sɛ wɔbɛtra mu. 168 00:07:11,170 --> 00:07:12,880 Metumi adi nea mepɛ biara! 169 00:07:13,670 --> 00:07:14,630 [ɔsi apini]. 170 00:07:14,790 --> 00:07:16,250 So ɛno rentumi nyɛ papa sɛnea ɛsɛ? 171 00:07:19,170 --> 00:07:22,130 - [nnomaa hwirew]. - [motorbike a ɛrehuruhuruw]. 172 00:07:24,380 --> 00:07:25,920 [KAFKA] Nyame, me ti yɛ me yaw. 173 00:07:26,040 --> 00:07:27,880 Ne nyinaa ‘de saa asɛm no nkwaseasɛm amanneɛbɔ. 174 00:07:28,710 --> 00:07:30,670 - [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. - [kar engine a ɛrebɔ]. 175 00:07:30,880 --> 00:07:33,880 [motorbike a ɛrebɔ denneennen]. 176 00:07:35,040 --> 00:07:36,000 [ɔpon a ɛtwetwe ade bue]. 177 00:07:36,080 --> 00:07:38,540 - adekyee pa, obiara. - [TOKU] Ah, bere a edi mu! 178 00:07:38,630 --> 00:07:40,580 [TOKU] Hey Kafka! Bra ha sec kakra! 179 00:07:41,130 --> 00:07:42,500 Mɛkɔ akɔsiesie biribiara. 180 00:07:42,710 --> 00:07:44,380 - nnyigyei ye. - Hey, Kafka, . 181 00:07:44,460 --> 00:07:45,830 - a ewo sedee ebeye? - Yo. 182 00:07:46,130 --> 00:07:48,210 Eyi ne yɛn part timer foforo, . Ichikawa na ɔkyerɛwee. 183 00:07:48,290 --> 00:07:49,630 Ɛyɛ ne da a edi kan wɔ adwuma no mu, . 184 00:07:49,710 --> 00:07:52,380 nanso wanya n’ani a ɔde hwɛ ade wɔ Defence Force no so. 185 00:07:52,920 --> 00:07:54,500 - [gasps] . - [Toku serew]. 186 00:07:54,790 --> 00:07:56,580 Saa guy yi na ɔhyɛɛ aseɛ wɔ hyɛmma koro no ara mu, . 187 00:07:56,670 --> 00:07:58,420 ɛwom sɛ awiei koraa no ɔyɛɛ saa de tow mpopaho no guu mu. 188 00:07:58,500 --> 00:08:00,500 Seesei ɔyɛ titiriw dan mu nneɛma a ɛwɔ ha no fã bi! 189 00:08:00,580 --> 00:08:02,540 [Kafka si apini]. Wiɛ, eyi nyɛ aniwu. 190 00:08:02,960 --> 00:08:04,250 Jeez, Toku, na ɔkyerɛwee. 191 00:08:04,330 --> 00:08:06,380 Mma nkɔ freakin 'out abofra foforo no wɔ da a edi kan no. 192 00:08:06,460 --> 00:08:07,460 Adɛn? 193 00:08:08,380 --> 00:08:10,380 Wogyaee. Dɛn nti na ɛte saa, owura? 194 00:08:12,630 --> 00:08:13,630 [hinges a ɛrebɔ denneennen]. 195 00:08:15,130 --> 00:08:16,170 [KAFKA] Wiɛ, wunim. 196 00:08:16,380 --> 00:08:17,960 Mede nea mewɔ nyinaa maa no, . 197 00:08:18,670 --> 00:08:20,960 nanso ɛbɛba bere nyinaa obi a oye sen no wɔ abɔnten hɔ. 198 00:08:21,500 --> 00:08:23,250 Obiara wɔ anohyeto, . na awiei koraa no, . 199 00:08:23,330 --> 00:08:24,670 Mituu mmirika kɔɔ me de no mu tẽẽ. 200 00:08:25,330 --> 00:08:26,330 Ebia wuntumi nnya abusuabɔ, . 201 00:08:26,420 --> 00:08:27,750 nanso wobɛnya bere a woanyin no. 202 00:08:27,830 --> 00:08:28,880 - [RENO] Dabi merennyɛ saa. - [gasps] . 203 00:08:29,880 --> 00:08:31,290 Mempa abaw da, owura. 204 00:08:31,750 --> 00:08:33,170 Mewu ansa na manya. 205 00:08:34,170 --> 00:08:35,540 Ɛnyɛ sɛ mɛpɛ sɛ menya. 206 00:08:35,750 --> 00:08:36,880 Dɛn? 207 00:08:37,540 --> 00:08:38,710 [RENO] Me deɛ, mɛsesa. 208 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 Hoo abarimaa, . 209 00:08:41,630 --> 00:08:44,460 na ha na mesusuw wo ne no ho na wɔrebɛtena ase. 210 00:08:45,000 --> 00:08:46,460 Ɛno yɛ nea ɛnteɛ koraa! 211 00:08:46,540 --> 00:08:47,710 Ɛbɛyɛ dɛn na matumi mpo bua no 212 00:08:47,790 --> 00:08:50,130 a ɛnyɛ sɛ ɛte sɛ nea meyɛ ebinom a wɔantumi anhyɛ ase loser? 213 00:08:50,750 --> 00:08:52,630 Dɛn na ɛyɛ bɔne sɛ wobɛgyae bere a wɔaboro wo? 214 00:08:53,000 --> 00:08:54,710 So ɛyɛ nsɛmmɔnedi a ɛte saa ankasa? 215 00:08:55,210 --> 00:08:58,290 ♪ 216 00:08:58,420 --> 00:08:59,420 [Abeawa 1B de ahopopo]. 217 00:08:59,580 --> 00:09:01,250 [MIZOGUCHI] na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ so. 218 00:09:01,710 --> 00:09:04,380 Miike ne ne kuw no bɛtra hɔ wɔ nnompe a wɔde tew ho adwuma mu. 219 00:09:04,670 --> 00:09:06,540 Prep nea wobetumi de adi dwuma biara sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde bɛkɔ 220 00:09:06,630 --> 00:09:07,920 - a wode ma Izumo Tech. - [MIIKE] Wɔ so! 221 00:09:08,170 --> 00:09:10,330 [MIZOGUCHI] Yoshimura adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ bɛyɛ nea wɔreyi nan no. 222 00:09:10,500 --> 00:09:12,170 - tos biribiara. - Ate aseɛ. 223 00:09:12,630 --> 00:09:13,920 New kid's wɔ dwensɔtwaa so. 224 00:09:14,130 --> 00:09:15,130 - di m'akyi. - Sa. 225 00:09:15,210 --> 00:09:17,250 Ha ha! Fa saa asɛm no, newbie! 226 00:09:17,330 --> 00:09:19,210 [MIZOGUCHI] na ɔkyerɛwee. Wo nso, Kafka. Momma yɛnkɔ. 227 00:09:19,330 --> 00:09:20,790 Whaddaya kyerɛ sɛ, me nso? 228 00:09:21,000 --> 00:09:22,790 Nna abien a ɛtoatoa so wɔ dookie adwuma so? 229 00:09:22,960 --> 00:09:25,000 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛka, . wo ho akokwaw wɔ intestin duty mu. 230 00:09:25,500 --> 00:09:28,500 [KAFKA] Damn ne nyinaa! Fine, merekɔ! 231 00:09:30,170 --> 00:09:32,670 Ɔnwiinwii bere biara, . nanso ɔbɔ ne ho ban bere nyinaa 232 00:09:32,750 --> 00:09:34,000 na ɔma wɔyɛ no yiye. 233 00:09:34,250 --> 00:09:36,420 Anka obetumi ayɛ saa Defence Force panyin kɛse bi 234 00:09:36,500 --> 00:09:37,880 sɛ na watwa sɔhwɛ no mu a. 235 00:09:38,330 --> 00:09:39,330 [ɔyɛ krak]. 236 00:09:40,580 --> 00:09:42,830 [YOSHIMURA] Ugh, ɛyɛ mmerɛw saa, . wopɛ eyinom bi? 237 00:09:43,040 --> 00:09:44,380 [MALE MONSTER SWEEPER ADWUMAYƐFO 1B]. Wo aniberesɛm? 238 00:09:44,460 --> 00:09:46,750 - Ugh! - [ɔserew]. 239 00:09:46,830 --> 00:09:48,460 Yeah, . ɔyɛ akyinnye biara nni ho sɛ ɔte nka. 240 00:09:48,580 --> 00:09:50,460 [ɔde ne ho hyɛ mu]. 241 00:09:51,290 --> 00:09:52,540 Na me nso saa ara. 242 00:09:52,960 --> 00:09:53,960 Hm. 243 00:09:54,580 --> 00:09:55,580 Hei. 244 00:09:55,960 --> 00:09:57,330 Wode bento bi bae ara kwa? 245 00:09:57,540 --> 00:09:58,670 So worenwe no? 246 00:09:59,130 --> 00:10:01,130 [RENO] Me nsusuw sɛ Ná metumi akura mu. [ɔsi apini]. 247 00:10:01,290 --> 00:10:03,540 [chuckles] Yeah, mɛbɔ kyakya. 248 00:10:04,460 --> 00:10:05,500 Ha. 249 00:10:05,630 --> 00:10:07,880 “"Ha" dɛn?[grunts]. 250 00:10:09,580 --> 00:10:10,630 [KAFKA] Nom saa. 251 00:10:10,750 --> 00:10:12,040 Worenkɔ akyiri awiabere no 252 00:10:12,130 --> 00:10:13,960 sɛ woannya biribi a wɔ wo yafunu mu. 253 00:10:14,380 --> 00:10:15,880 Meda mo ase, nanso misusuw sɛ Me ho bɛtɔ me. 254 00:10:15,960 --> 00:10:17,380 Afei nso, wubetumi anya eyinom. 255 00:10:17,500 --> 00:10:19,170 Gye me di, . wɔyɛ game changer. 256 00:10:19,460 --> 00:10:20,500 Uh, owura. 257 00:10:20,580 --> 00:10:23,000 M-m’ani sɔ nsa a wɔde yɛ ade no, . ampa, nanso dabi. 258 00:10:23,080 --> 00:10:24,580 Mede obu pow? 259 00:10:24,670 --> 00:10:26,420 Hena na worebɔ mmɔden ara kwa sɛ wobɛma n’ani agye, abofra? 260 00:10:26,580 --> 00:10:28,290 Yɛ komm na fa ‘em to hɔ wɔ wo hwene mu! 261 00:10:28,380 --> 00:10:30,290 Gyae! Aniberesɛm ne sɛ, owura! Si fam! 262 00:10:30,380 --> 00:10:32,170 [MIIKE] Yeah, bere a edi kan no te saa bere nyinaa. 263 00:10:32,920 --> 00:10:39,920 ♪ 264 00:10:50,170 --> 00:10:52,500 [MIIKE] Mo nyinaa na moyɛ asɛdeɛ esiane sɛ wosoa w’ankasa nneɛma nti. 265 00:10:53,670 --> 00:10:54,500 Adwuma pa, mmarima! 266 00:10:54,580 --> 00:10:55,880 Yeah, adwuma kɛse nnɛ. 267 00:10:56,130 --> 00:10:57,330 Ɔkyena yɛbɛhyia. 268 00:10:57,580 --> 00:10:59,710 Nwunu. Momma moanya anadwo pa, mmarima. 269 00:11:01,540 --> 00:11:05,040 [ɔsi apini] Welp. Got stuck ne adwuma no fã a ɛho ntew sen biara, . 270 00:11:05,130 --> 00:11:06,290 nanso anyɛ yiye koraa no, wɔayɛ. 271 00:11:14,500 --> 00:11:15,790 - Sa? - [KAFKA] Hm. 272 00:11:17,080 --> 00:11:18,710 [KAFKA] Ah. Ichikawa na ɔkyerɛwee. 273 00:11:19,420 --> 00:11:21,500 Bra bɛpɛ aweredi na hwene mu aduru no, yeah? 274 00:11:21,710 --> 00:11:23,130 Momma yɛnkɔ. [ɔbɔ n’ano]. 275 00:11:23,710 --> 00:11:24,710 [RENO] Dabi, owura. 276 00:11:26,500 --> 00:11:28,330 Woboaa me ma ɛnyɛ me da a edi kan no mu. 277 00:11:29,920 --> 00:11:31,170 Meda wo ase pa ara. 278 00:11:32,290 --> 00:11:34,920 Hm? Ow. Gye di. 279 00:11:36,830 --> 00:11:37,960 Ɛno ara ne nea na mepɛ sɛ me sa... 280 00:11:39,420 --> 00:11:40,420 Anadwo pa. 281 00:11:42,500 --> 00:11:43,540 Ow. 282 00:11:44,250 --> 00:11:45,290 Afei nso... 283 00:11:45,630 --> 00:11:47,790 Asraafo a Wɔbɔ Wɔn Ho Ban no resakra mfe a wɔatwa no. 284 00:11:49,000 --> 00:11:50,540 Anohyeto no wɔ 33 mprempren. 285 00:11:51,040 --> 00:11:52,210 [ɔde ahopopo] . 286 00:11:53,080 --> 00:11:54,750 Ɛda adi sɛ wɔretu mmirika fi mmerante ne mmabaa mu. 287 00:11:55,540 --> 00:11:57,380 Nokwarem no, ɛnte saa m’adwuma biara. 288 00:11:57,830 --> 00:11:59,250 Ɛkame ayɛ sɛ yennim yɛn ho yɛn ho. 289 00:12:00,290 --> 00:12:02,080 Nanso akyi bere a wo kaa gyae a wobegyae ho asɛm, . 290 00:12:02,670 --> 00:12:05,040 na ɛte sɛ nea woyɛ saa da so ara tetew ne ho fɛfɛɛfɛ wɔ ho. 291 00:12:06,750 --> 00:12:09,000 Wiɛ, misusuw sɛ Ebia na makenkan wo wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so, . 292 00:12:09,420 --> 00:12:10,880 na sɛ wo ho ye a ne asetra no a wɔbɛtra 293 00:12:10,960 --> 00:12:12,750 obi a ogyae adwuma, . afei hena ne me a mɛbu atɛn, ɛnte saa? 294 00:12:13,750 --> 00:12:14,750 Hwɛ ya. 295 00:12:16,080 --> 00:12:17,210 [KAFKA] Ichikawa, na ɔyɛ ɔbaabun! 296 00:12:17,790 --> 00:12:18,790 Hm. 297 00:12:19,790 --> 00:12:21,830 Yɛda wo ase wɔ saa asɛm no ho. Pa ara. 298 00:12:22,290 --> 00:12:24,380 Woyɛ dude a oye sen biara sen sɛnea mede anuonyam maa wo no. 299 00:12:24,790 --> 00:12:26,540 Huh. Hey, tie. 300 00:12:26,750 --> 00:12:27,960 Na ɛnyɛ me na merebɔ mmɔden sɛ-- . 301 00:12:31,170 --> 00:12:33,000 [ɔteɛteɛm] . 302 00:12:33,920 --> 00:12:34,920 [ɔbɔ n’ano]. 303 00:12:36,080 --> 00:12:37,460 [grunts] Nea ɛyɛ... 304 00:12:37,960 --> 00:12:40,500 [ɔrebɔ abubuw]. 305 00:12:41,540 --> 00:12:43,540 [ɔsi apini]. 306 00:12:45,790 --> 00:12:47,000 Yoju bi-- [ɔbɔ n’ano]. 307 00:12:49,040 --> 00:12:51,750 - [ɔbɔ n’ano]. - Mmirikatu, Ichikawa. Twe wo ho fi ho! 308 00:12:52,040 --> 00:12:53,920 Mmirikatu kɔ baabiara sɛnea wubetumi, . mprempren yi ara! 309 00:12:54,790 --> 00:12:57,130 [grunts] Frɛ no mu sɛ wowɔ ahobammɔ ara pɛ a! 310 00:12:57,250 --> 00:12:58,920 Worentumi nko saa ade no nkutoo! 311 00:12:59,000 --> 00:13:00,330 Yɛn baanu nyinaa awuwu sɛ wotra hɔ a! 312 00:13:00,710 --> 00:13:02,540 Wopɛ sɛ wokɔka ho Defence Force no, ɛnte saa? 313 00:13:03,000 --> 00:13:05,290 Nwu kwa! Dwane! 314 00:13:05,500 --> 00:13:06,830 ♪ 315 00:13:06,920 --> 00:13:07,920 Huh? 316 00:13:10,250 --> 00:13:11,250 [ɔbɔ n’ano]. 317 00:13:11,380 --> 00:13:17,000 ♪ 318 00:13:17,170 --> 00:13:19,420 - Hey, ɛyɛ fɛreɛ! Wɔ ha yi! - [ɔbɔ n’ano]. 319 00:13:20,460 --> 00:13:23,710 - [ɔbobom]. - [ɔde ahopere] . 320 00:13:25,130 --> 00:13:27,250 [thudding] . 321 00:13:27,500 --> 00:13:28,790 [ɔbobom]. 322 00:13:30,540 --> 00:13:32,380 [ɔrebɔ ne ho ban]. 323 00:13:32,460 --> 00:13:34,210 [thudding] . 324 00:13:35,960 --> 00:13:37,040 [ɔde ahopopo] . 325 00:13:37,380 --> 00:13:38,750 - [akuturuku]. - [ɔbɔ n’ano]. 326 00:13:40,170 --> 00:13:41,630 [ɔbɔ n’ano]. 327 00:13:41,920 --> 00:13:47,210 ♪ 328 00:13:47,420 --> 00:13:48,460 [KAFKA] Ɛhɔ na yɛkɔ! 329 00:13:50,040 --> 00:13:51,040 [akuturuku]. 330 00:13:51,380 --> 00:13:55,920 ♪ 331 00:13:56,380 --> 00:13:57,380 [KAFKA] Ahobammɔ! 332 00:13:57,540 --> 00:13:58,920 Ntumi nni m’akyi nkɔ ha. 333 00:13:59,080 --> 00:14:01,290 ♪ 334 00:14:01,380 --> 00:14:03,630 [ɔrebɔ ne ho ban]. 335 00:14:03,710 --> 00:14:05,830 - damn no! - [ahwehwɛ a ɛpaapae]. 336 00:14:06,000 --> 00:14:13,000 ♪ 337 00:14:17,880 --> 00:14:20,880 [ɔresu] . 338 00:14:21,880 --> 00:14:23,380 [KAFKA (ABOFRA)]. Biribiara ayera. 339 00:14:23,670 --> 00:14:25,920 Wo beae, me beae, . sukuu no. 340 00:14:27,040 --> 00:14:28,080 [MINA (ABOFRA)] Yeah. 341 00:14:28,290 --> 00:14:29,880 Damn wo, Kaiju, wo! 342 00:14:30,080 --> 00:14:33,210 Ná mebɛn saa kosi sɛ awiei koraa no, ɔboroo Guramon! 343 00:14:33,420 --> 00:14:35,460 Guramon? Agorudi bi? 344 00:14:35,540 --> 00:14:36,540 [ɔserew]. 345 00:14:37,630 --> 00:14:38,630 [ɔde ahopopo] . 346 00:14:38,790 --> 00:14:42,500 ♪ 347 00:14:42,750 --> 00:14:44,040 Miiko awu. 348 00:14:44,290 --> 00:14:46,630 Ɛbaa ntɛmntɛm saa sɛ mantumi annye no nkwa. 349 00:14:48,380 --> 00:14:51,000 Miiko. Calico no, ɛnte saa? 350 00:14:51,130 --> 00:14:58,130 ♪ 351 00:15:02,080 --> 00:15:05,080 [mframa a ɛrebɔ denneennen]. 352 00:15:07,880 --> 00:15:10,460 [ABIEN NO nyinaa] Da koro bi. Mebɛka Defense Force no ho! 353 00:15:10,790 --> 00:15:11,750 - Hm. - Hm. 354 00:15:12,170 --> 00:15:13,000 [KAFKA (ABOFRA)] Dɛn na ɛyɛ? 355 00:15:13,080 --> 00:15:14,790 Woda so ara wɔ hɔ wɔ mfitiase sukuu mu! 356 00:15:15,080 --> 00:15:17,630 [MINA (ABOFRA)] Enti dɛn, dummy? Wo nso woyɛ saa! 357 00:15:17,880 --> 00:15:23,250 ♪ 358 00:15:23,500 --> 00:15:24,500 Fine. 359 00:15:25,250 --> 00:15:26,460 Yɛn baanu nyinaa bɛka ho na yɛahwɛ 360 00:15:26,540 --> 00:15:28,630 a obetumi ayɛ obi a ɔyɛ onwini Defence Force ɔsraani panyin! 361 00:15:28,960 --> 00:15:31,250 Momma yɛnpopa mfi hɔ Kaijufo nyinaa bom! 362 00:15:32,040 --> 00:15:33,040 [ɔbɔ n’ano]. 363 00:15:34,710 --> 00:15:37,460 [KAFKA] Damn no! Anka ɛnsɛ sɛ ɛyɛ saa! 364 00:15:37,790 --> 00:15:38,830 - [thuds] . - Huh. 365 00:15:41,830 --> 00:15:43,500 [grunts] Damn ne nyinaa. 366 00:15:43,750 --> 00:15:45,250 [ɔrebɔ ne ho ban]. 367 00:15:46,540 --> 00:15:47,920 [ɔbobom]. 368 00:15:48,000 --> 00:15:50,250 [KAFKA] Fa bra, . Me nsuro wo! 369 00:15:53,380 --> 00:15:54,880 Fa w’ani si nan no so. 370 00:15:55,210 --> 00:15:56,290 Nan no! 371 00:15:56,380 --> 00:15:58,210 - [ɔbɔ n’ano]. - [akuturuku]. 372 00:16:01,830 --> 00:16:04,000 [KAFKA] Ɛyɛɛ dɛn na mekowiee ha? 373 00:16:04,250 --> 00:16:05,420 Yɛn baanu nyinaa bɛka ho na yɛahwɛ 374 00:16:05,500 --> 00:16:07,630 a obetumi ayɛ obi a ɔyɛ onwini Defence Force ɔsraani panyin! 375 00:16:08,080 --> 00:16:11,080 [Kafka teɛteɛm]. 376 00:16:12,790 --> 00:16:14,960 [ɔde ahopopo] . 377 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 [ɔrebɔ abubuw]. 378 00:16:19,580 --> 00:16:22,580 [ɔresi apini]. 379 00:16:25,630 --> 00:16:26,630 [thudding] . 380 00:16:27,000 --> 00:16:28,380 [ɔteɛteɛm] . 381 00:16:32,380 --> 00:16:34,790 - [mogya apetepete]. - [ɔbɔ n’ano]. 382 00:16:34,920 --> 00:16:36,580 [ɔde ahopopo] . 383 00:16:37,170 --> 00:16:38,330 Ichikawa? 384 00:16:39,420 --> 00:16:40,540 [thuds] . 385 00:16:40,920 --> 00:16:42,380 Ɔkwasea! Mmirikatu kɛkɛ! 386 00:16:42,580 --> 00:16:44,080 Mefrɛɛ no ​​dedaw, owura! 387 00:16:44,380 --> 00:16:45,670 [KAFKA] Ɛnyɛ ɛno ne asɛm no! 388 00:16:45,790 --> 00:16:48,830 ♪ 389 00:16:49,130 --> 00:16:50,920 Sɛ migyaw wo wɔ ha sɛ wubewu a, owura. 390 00:16:53,000 --> 00:16:55,210 Minim sɛ anka ɛbɛba baabiara nni hɔ mma me 391 00:16:55,290 --> 00:16:56,250 wɔ Defense Force no mu! 392 00:16:56,330 --> 00:16:57,330 [ɔde ahopopo] . 393 00:17:01,080 --> 00:17:03,580 [KAFKA] Damn no na ɛyɛ. [ɔhome a ne ho popoe]. 394 00:17:05,420 --> 00:17:07,000 Damn no na ɛyɛ. [ɔbɔ n’ano]. 395 00:17:08,420 --> 00:17:09,500 Damn no na ɛyɛ. 396 00:17:10,250 --> 00:17:13,210 Meda so ara nni tumi koraa. [ɔbɔ n’ano]. 397 00:17:14,210 --> 00:17:17,130 Mintumi nkora biribiara so anaa obiara. 398 00:17:17,920 --> 00:17:20,580 Ɛnyɛ m’agodie, . anaa m’adamfo no kraman, . 399 00:17:21,170 --> 00:17:22,630 anaasɛ abofra foforo a ɔwɔ adwumam no! 400 00:17:24,960 --> 00:17:27,830 Damn wo! 401 00:17:29,960 --> 00:17:31,500 [ɔteɛteɛm] . 402 00:17:32,290 --> 00:17:33,420 [mogya a ɛpetepete]. 403 00:17:36,040 --> 00:17:37,080 [thuds] . 404 00:17:38,630 --> 00:17:40,000 [ɔrebɔ abubuw]. 405 00:17:42,040 --> 00:17:44,920 [MINA] Botae a wɔayɛ no neutralized. Wɔapirapira wɔ beae hɔ. 406 00:17:45,250 --> 00:17:46,290 [ɔde ahopopo] . 407 00:17:46,540 --> 00:17:47,830 [MINA] Wɔrekɔ so ayɛ ogye. 408 00:17:49,540 --> 00:17:51,170 Igarashi na ɔkyerɛwee. Takaragi na ɔkyerɛwee. 409 00:17:51,250 --> 00:17:52,500 Hwɛ wɔn a wɔapirapira no. 410 00:17:53,380 --> 00:17:54,790 Obiara a aka wɔ me so. 411 00:17:55,130 --> 00:17:56,960 Yɛbɛprapra ma Yoju biara a aka no. 412 00:17:57,210 --> 00:18:02,290 ♪ 413 00:18:02,500 --> 00:18:03,880 [ƆSRAFOƆ MMƆBƆ 1B]. Hey, wo ho ye? 414 00:18:04,040 --> 00:18:05,880 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛtu. Wowɔ ahobammɔ. 415 00:18:06,040 --> 00:18:13,040 ♪ 416 00:18:31,460 --> 00:18:32,540 [KAFKA] Hm. 417 00:18:35,080 --> 00:18:36,380 Mina yɛ nwonwa. 418 00:18:37,830 --> 00:18:40,630 Ɔfaa saa ade a ɛyɛ hu no akɔ fam wɔ sekan biako pɛ mu. 419 00:18:43,330 --> 00:18:46,000 Ogyaw me hɔ koraa wɔ mfutuma mu, ɛnte saa? 420 00:18:48,540 --> 00:18:50,960 - [RENO] Owura. - [ɔteɛteɛm] . 421 00:18:51,460 --> 00:18:52,500 Uh, yeah? 422 00:18:54,790 --> 00:18:56,000 [RENO] Bere a woka kyerɛɛ me sɛ mintu mmirika no, . 423 00:18:57,250 --> 00:18:58,920 akyinnye biara nni ho sɛ woayɛ ɔfrɛ a ɛfata. 424 00:18:59,670 --> 00:19:00,630 Enti aseda. 425 00:19:00,710 --> 00:19:02,580 Mewɔ anigye sɛ na woyɛ saa hɔ sɛ wɔbɛhwɛ me yiye. 426 00:19:03,710 --> 00:19:05,880 Sɛ ɛnyɛ wo a, . Anka mawu mprempren. 427 00:19:08,000 --> 00:19:09,540 Na wo ho yɛ nwini ankasa nnɛ. 428 00:19:12,250 --> 00:19:13,420 Yɛn baanu nyinaa bɛka ho na yɛahwɛ 429 00:19:13,500 --> 00:19:15,580 a obetumi ayɛ obi a ɔyɛ onwini Defence Force ɔsraani panyin! 430 00:19:17,830 --> 00:19:19,130 [RENO] Ɛsɛ sɛ woyɛ aniberesɛm susuw ho 431 00:19:19,210 --> 00:19:20,460 a ɔde ne ho abɔ Defense Force no ho. 432 00:19:22,630 --> 00:19:24,540 Nanso, wo frɛ no, ɛda adi sɛ. 433 00:19:24,790 --> 00:19:26,380 Ɛmma nsonsonoe biara mma wɔ m’asetra mu. 434 00:19:26,630 --> 00:19:28,080 - [Kafka bɔ n’ano]. - Hm. 435 00:19:29,710 --> 00:19:30,830 [KAFKA] Woayɛ no yie. 436 00:19:31,880 --> 00:19:33,040 Ɛdɔɔso na ɛdɔɔso. 437 00:19:33,500 --> 00:19:35,790 Mintumi nkɔ so ntu mmirika kɛkɛ fi nokware no mu daa! 438 00:19:38,420 --> 00:19:39,750 Meda wo ase bio, Ichikawa. 439 00:19:42,130 --> 00:19:44,460 Aniberesɛm ne sɛ, woyɛ ɔbarima pa. 440 00:19:46,000 --> 00:19:46,880 Sɛ yɛbɛka ho asɛm a, . 441 00:19:46,960 --> 00:19:48,750 Minsusuw sɛ mɛpa abaw yɛ mfomso bere nyinaa. 442 00:19:50,130 --> 00:19:51,040 Nanso migye di yiye 443 00:19:51,130 --> 00:19:52,830 ɛnyɛ hwee da sɛ wobɛdi atoro akyerɛ wo ho. 444 00:19:53,830 --> 00:19:54,880 Enti, yeah. 445 00:19:55,210 --> 00:19:57,420 Me deɛ, mɛma Defence Force no foforo... 446 00:19:57,540 --> 00:20:00,540 [ntaban a ɛrehuruhuruw]. 447 00:20:04,130 --> 00:20:05,130 Huh? 448 00:20:05,580 --> 00:20:06,580 Hm? 449 00:20:07,920 --> 00:20:09,420 [KAIJU NO. 8 (MMABUFO)]. Wohuu wo. 450 00:20:10,000 --> 00:20:11,170 Kai-Kaiju... 451 00:20:11,580 --> 00:20:14,130 [ɔde ne menewa]. 452 00:20:14,540 --> 00:20:15,630 Wo ho ye? 453 00:20:15,790 --> 00:20:18,790 [ɔteɛteɛm] . 454 00:20:19,960 --> 00:20:21,210 [RENO] . So ɛyɛ w’apirakuru, owura? 455 00:20:21,580 --> 00:20:22,630 [ɔde ahopopo] . 456 00:20:24,420 --> 00:20:25,420 Kura mu, owura! 457 00:20:32,790 --> 00:20:33,790 [ɔde ahopopo] . 458 00:20:35,500 --> 00:20:36,500 Huh? 459 00:20:37,960 --> 00:20:38,960 Hm. 460 00:20:42,210 --> 00:20:43,540 [ɔteɛteɛm] . 461 00:20:43,630 --> 00:20:45,710 [KAFKA (KAIJU)] Twɛn, Ichikawa, . ɛda so ara yɛ me wɔ ha! 462 00:20:45,880 --> 00:20:46,830 [ɔteɛteɛm] . 463 00:20:46,920 --> 00:20:48,670 [KAFKA (KAIJU)] Ya ɛsɛ sɛ wogyae freakin' out, abofra! 464 00:20:49,170 --> 00:20:52,000 ♪ 465 00:20:53,210 --> 00:20:54,460 Aah. 466 00:20:54,880 --> 00:20:55,920 Ɔrebɔ wo amanneɛ. 467 00:20:56,920 --> 00:20:59,830 Ɛsɛ sɛ yetu mmirika, owura! Seesei! 468 00:20:59,920 --> 00:21:02,920 [ɔteɛteɛm] . 469 00:22:39,170 --> 00:22:40,750 [KAFKA (ABOFRA)] Kae, . bere a bere no du no 470 00:22:40,830 --> 00:22:42,880 sɛ ɔne Kaiju bi bɛko, . ade a edi kan a woyɛ 471 00:22:42,960 --> 00:22:44,130 yɛ de n’ani si nan no so. 472 00:22:44,250 --> 00:22:46,710 Wo gotta nya no kyekyere na mma ɛnnhinhim. 473 00:22:47,290 --> 00:22:49,750 [ɔsi apini]. Kinda ehu nanso. 474 00:22:50,290 --> 00:22:51,330 Ɛyɛ hu? 475 00:22:51,790 --> 00:22:53,630 Fa no sɛ ɛsɛ sɛ woko biribi 476 00:22:53,710 --> 00:22:55,880 ɛno sõ sen saa koraa sen me no yɛ hu. 477 00:22:56,080 --> 00:23:00,540 ♪ 478 00:23:00,790 --> 00:23:01,960 [KAFKA (ABOFRA)]. Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. 479 00:23:02,380 --> 00:23:03,380 Huh? 480 00:23:03,790 --> 00:23:05,580 ‘Cause mpo bere a wore te nka sɛ ehu aka wo... 481 00:23:08,290 --> 00:23:10,040 Mebɛba wo nkyɛn hɔ ara! 482 00:23:14,330 --> 00:23:15,330 Wo atorofo. 483 00:23:17,250 --> 00:23:19,460 [telefon bɔ]. 484 00:23:20,670 --> 00:23:21,960 - [nsuo a epetepete]. - [MINA] Yiw? 485 00:23:23,500 --> 00:23:26,290 Kaiju bi a ɔwɔ Yokohama South General Ayaresabea Kɛse? 486 00:23:27,580 --> 00:23:28,580 Aane. 487 00:23:29,460 --> 00:23:31,170 Dabi, ɛnyɛ ɔhaw. 488 00:23:31,670 --> 00:23:33,330 Me deploy me team no ntɛm ara. 489 00:23:36,170 --> 00:23:37,380 Yɛde bɛto fam.